【內容簡介】

「這不是文明的衝突，而是兩個平行、不同步的世界史在交互時的摩擦。」

當全球二十億穆斯林回顧歷史時，他們看到的並非文藝復興或啟蒙運動，而是先知聖遷、哈里發國的輝煌、以及三大火藥帝國的崛起。塔米．安薩里以說故事的平易近人筆觸，將伊斯蘭文明從美索不達米亞的起源，到穆罕默德建立社群，再到伍麥亞、阿巴斯王朝的黃金時代，直至近代遭受西方現代性挑戰的過程，如咖啡廳對談般侃侃而談。

本書揭示了一個關鍵概念：伊斯蘭歷史並非世界史的支流，而是一段自有其天命、自有其脈絡的龐大敘事。直到十七世紀後，這段天命因西方的滲透而「中斷」，被迫成為世界史的伏流。作者強調，理解今日的衝突（如 911 事件、巴以問題），必須先承認存在著這套「平行的史觀」。這是一本驅散伊斯蘭恐懼症、建立多元文明對話的最佳解藥。

【核心亮點：翻轉視角的歷史課】

• 平行宇宙的對照： 挑戰以歐洲為標準的「黑暗時代、文藝復興、革命」架構，代之以伊斯蘭視角的「哈里發、大災難、重生」。

• 故事化的敘事風格： 作者自陳像是在咖啡店與人聊天，避開艱澀的學術術語，讓複雜的教派鬥爭與帝國更迭變得引人入勝。

• 破除西方成見： 重新定義十字軍東征（對穆斯林而言只是邊緣騷擾）與蒙古入侵（真正的文明浩劫）的歷史重量。

• 與時俱進的觀點： 特別收入作者 2025 年新版後記，連結最新地緣政治動態，輔以 21 幅詳實地圖。

【關於作者：塔米．安薩里 (Tamim Ansary)】

1948 年出生於喀布爾，1964 年移居美國。身為阿富汗裔美籍作家，他具備跨越東西方文化的獨特視野。其作品如《喀布爾之西，紐約之東》與《中斷的天命》皆為暢銷代表作，致力於透過文學與歷史，搭起跨文明理解的橋樑。

【目錄摘要】完整章節

• 導讀 ｜ 反思以伊斯蘭觀點看世界史的反思 ∕ 陳立樵

• 前言

• 第一章 ｜ 中央世界

• 第二章 ｜ 聖遷

• 第三章 ｜ 哈里發的誕生

• 第四章 ｜ 分裂

• 第五章 ｜ 伍麥亞帝國

• 第六章 ｜ 阿巴斯時代

• 第七章 ｜ 學者、哲學家及蘇非

• 第八章 ｜ 突厥人的入侵

• 第九章 ｜ 浩劫

• 第十章 ｜ 重生

• 第十一章 ｜ 同時期的歐洲

• 第十二章 ｜ 西方人到東方

• 第十三章 ｜ 改革運動

• 第十四章 ｜ 工業、立憲與民族主義

• 第十五章 ｜ 世俗現代主義的崛起

• 第十六章 ｜ 現代性的危機

• 第十七章 ｜ 潮流逆轉

• 後記 ｜ 新版後記

• 謝詞 ｜ 譯後記 ｜ 註釋 ｜ 參考文獻

【精選觀點：歷史是共同編織的錦緞】

「哪一部歷史才是『真正』的世界史？每個故事都包含著其他故事，每個世界都是另一個世界的風景。」

陳立樵副教授在導讀中指出，當我們習慣用「西方」這把尺去衡量世界，其他文明往往被貼上落後或僵化的標籤。然而安薩里提醒我們，從先知穆罕默德聖遷的那一刻起，一個以「中央世界」為中心的宇宙就已成形。這本書的價值在於它不護教、不說教，而是帶領讀者看見，今日伊斯蘭世界的動盪，本質上是為了尋回那段「中斷的天命」，並在現代性中尋求自我重構的努力。